👟Setting Sail

Discover how to make a server with Plazma.

To use Plazma reliably, yer system must meet the followin' requirements.

	Minimum	Recommended
Architecture	x64	-
RAM	8GB	16GB
Storage Space	1GB	8GB
JDK	17	21

For smooth configuration file edits, it be good to install an editor like Visual Studio Code.

---

1. JDK 설치

이름에서 알 수 있듯이, Minecraft: "Java" Edition 은 Java로 개발되어, 실행을 위해선 를 필요로 합니다.

Plazma는 Mojang Studios의 공식 서버 플랫폼을 , Plazma를 사용하기 위해서도 JDK를 설치해야 합니다.

1.1 JDK 설치 유무 확인

JDK가 시스템에 설치되어 있는지 확인하려면, 에 을 입력하고 실행합니다.

다음과 같이 출력되면 2 단계로 건너뜁니다.

Proper Output

openjdk 21.0.2 2024-01-16 LTS
OpenJDK Runtime Environment Zulu21.32+17-CA (build 21.0.2+13-LTS)
OpenJDK 64-Bit Server VM Zulu21.32+17-CA (build 21.0.2+13-LTS, mixed mode, sharing)

위와 같이 출력되지 않거나, 아래와 같이 출력되면 JDK가 없거나 너무 오래되었으므로, 1.2 단계를 수행해야 합니다.

JDK가 설치되어 있지 않음

'java' be not an internal or external command, nor be it a program or
batch file.

JDK가 너무 오래됨

Unrecognized option: --version
Error: Could not create the Java Virtual Machine.
Error: A fatal exception has occurred. Program will exit.

1.2 JDK 설치

본 설명서에서는 JDK의 로 Azul Zulu를 사용합니다.

설치를 완료한 후, 1.1 단계을 다시 수행하여 설치가 올바르게 완료되었는지 확인해 보세요.

Windows

1. First off, download JDK 21 from Azul Zulu in .msi format.

2. Run the downloaded install wizard and click Next.

3. After activatin' Set JAVA_HOME variable in the menu displayed in the center-left o' the window, click Next.

4. Press Install t' complete the JRE install.

macOS

Azul Zulu 에서 JDK 21을 .dmg 형태의 설치 마법사를 다운로드 한 후 실행하여 JRE를 설치합니다.

Debian/Ubuntu

먼저, 다음 명령어를 터미널에서 실행하여 APT에 Azul Zulu 저장소를 추가합니다.

sudo apt install gnupg ca-certificates curl --no-install-recommends --no-install-suggests -y

curl -s https://repos.azul.com/azul-repo.key | sudo gpg --dearmor -o /usr/share/keyrings/azul.gpg

echo "deb [signed-by=/usr/share/keyrings/azul.gpg] https://repos.azul.com/zulu/deb stable main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/zulu.list

Then, run the followin' command in the terminal t' install JRE.

sudo apt install --no-install-recommends --no-install-suggests -y zulu21-ca-jre-headless

Fedora/RHEL

다음 명령어를 입력하여 JDK를 설치할 수 있습니다.

sudo dnf install -y https://cdn.azul.com/zulu/bin/zulu-repo-1.0.0-1.noarch.rpm

sudo dnf install -y zulu21-ca-jre-headless

---

2. Plazma Download

Plazma offers various types o' executable files.

대부분의 경우에는 Mojang-mapped Paperclip을 사용합니다.

아래 내용은 개발자 또는 각 형태의 특징에 대해 궁금한 분들을 위한 것입니다. 일반 사용자라면 3 단계로 뛰어 넘겨도 문제되지 않습니다.

Learn More

The name o' the executable file be plazma-(version manager)-1.20.4-R0.1-SNAPSHOT-(mappin' type).jar.

• Mappin' Type Mappin' be a kind o' map that connects Minecraft's actual code with the obfuscated code.

  • Reobf Reobfuscated (재난독화), Spigot 매핑으로도 불리며 대부분의 NMS 플러그인에서 사용됩니다. 1.20.6부터 지원이 종료되었습니다.

  • Mojmap Mojang-mapped, 바닐라 Minecraft 매핑입니다. 1.20.6 이후의 모던 플러그인에서 사용합니다.

• Version Manager The version manager be a launcher necessary fer server operation, patchin' server files, and libraries.

  • Paperclip Developed by the PaperMC team fer Paper and other derivative platforms, it downloads libraries and applies patches t' the server.

  • Bundler The vanilla Minecraft version manager.

---

3. Start Script Creation

T' easily start Plazma and automatically restart the server, ye need t' create a .

Flags.sh를 통해 시작 스크립트를 생성할 수 있습니다. Plazma에 만 입력하면 명령어가 자동으로 최적화 됩니다.

Ye can download the start script by clickin' the download button at the bottom left. Make sure the downloaded start script matches yer operatin' system.

---

4. File Organization

Now, move the downloaded start script and Plazma t' a new folder.

폴더 명칭은 반드시 띄어 쓰기와 특수 문자가 없고, 영어로 설정되어야 합니다.

그렇지 않으면 Plazma 또는 JDK가 올바르게 작동하지 않을 수 있습니다.

Now, run the start script. Windows의 경우, 방화벽 허용 선택 창에서, 반드시 허용을 선택해야 합니다.

---

5. EULA Agreement

Once ye run the start script, a eula.txt file will be created in the folder.

The be a license agreement ye must agree t' by usin' the services o' .

만일 동의하지 않는 경우, 서버를 시작할 수 없으며, EULA를 위반하는 경우 계정을 정지되는 등의 제재를 받을 수 있습니다.

T' agree t' the EULA, change eula=false in the eula.txt file t' eula=true and save it.

---

6. Allow External Connections (Windows)

Modern operatin' systems block external access by default t' prevent risky access from outside via the firewall and router.

Windows의 경우, 방화벽은 3 단계에서 허용했으므로, 포트 포워딩만 하면 됩니다.

해당 설명서는 Windows 운영 체제 및 를 사용할 수 있는 라우터임을 가정하고 작성되었습니다.

If yer router does not support UPnP, ye must search fer the specific panel fer each router, as they vary.

Alternatively, ye can use Ngrok t' generate a temporary address.

Linux 또는 macOS 등 (준) UNIX 체계 운영체제의 경우, 방화벽 서비스 별로 설정 방법이 다르므로, 직접 자료를 검색해야 합니다.

6.1 Checkin' the Need fer Port Forwardin'

Enter the followin' in the run window and execute it.

powershell -noexit -c "((Get-NetIPConfiguration).IPv4Address).IPAddress -eq (Invoke-WebRequest "ifconfig.me").content"

If the output be True, ye be good t' go, but if it be False, ye need t' set up port forwardin'.

6.2 Connectin' t' the Server

외부에서 접속

포트 포워딩이 필요 없거나, 이미 포트 포워딩을 성공했다면, 이제 서버에 접속할 수 있습니다.

The address t' connect t' the server can be found here.

UPnP로 포트포워딩 시도

서버 폴더의 purpur.yml에서, network.upnp-port-forwarding을 true로 활성화합니다.

Then, after restartin' the server, Plazma will automatically attempt port forwardin'.

The success o' UPnP will be determined by the message output t' the console, which will be displayed as [UPnP] (message).

Message	Meanin'
Successfully opened port (port)	Port forwardin' successful.
Port (port) is already open	Another service be usin' that port.
Failed t' open port (port)	Port forwardin' failed.
Service be unavailable	The router does not support UPnP.

When the server shuts down, Plazma will automatically close the port.

Ngrok으로 임시 주소 생성

Ngrok을 이용한 방법은 단기적인 테스트, 참여형 또는 친구들과 함께 플레이하기에 유용합니다.

1. Download the Windows (64-bit) ZIP file from the Ngrok website.

2. Place the downloaded Ngrok in the server folder.

3. Generate an authentication token from the Ngrok dashboard.

4. Run the command displayed in the Command Line section in the server folder.

5. Add start /b ngrok tcp --region jp 25565 at the top o' the run script, and taskkill /f /t /im ngrok.exe at the bottom.

6. At the tippity top o' th' console be showin' Forwardin' tcp://0.tcp.jp.ngrok.io:12345 -> localhost:25565, 'n 0.tcp.jp.ngrok.io:12345 becometh th' server's address.

7. Ye can now connect through that address from th' outside.

로컬에서 접속

로컬에서 서버에 접속하려고 하는 경우, 실행 창에서 cmd /k ipconfig를 실행하여 출력된 IPv4 주소 로 접속할 수 있습니다.

For example, if 'tis shown as follows after runnin' th' command,

Windows IP Configuration

Ethernet adapter Ethernet:

    Connection-specific DNS Suffix  . . . . . : 
    IPv4 Address. . . . . . . . . . . : 192.168.3.7
    Subnet Mask . . . . . . . . . . . : 255.255.255.0
    Default Gateway . . . . . . . . . : 192.168.3.1

Ye can connect t' th' server from yer local machine by attemptin' t' connect t' th' 192.168.3.7 shown in th' IPv4 address.

If th' server 'n th' game be runnin' on th' same PC, ye can connect usin' localhost.

7. Thrivin'

Once ye have successfully started th' server 'n 'tis runnin' properly, 'tis time t' customize th' server.

Learn how t' customize yer server through th' followin' guide.

🎨발전하기

---