Italiano
GitHubDiscordDownload

👟Introduzione

Scopri come creare un server con Plazma.

Per utilizzare Plazma in modo stabile, il sistema deve soddisfare i seguenti requisiti.

Per facilitare la modifica dei file di configurazione, è consigliabile installare un editor come Visual Studio Code.

1. Installazione di JRE

Come indica il nome, Minecraft: "Java" Edition è sviluppato in Java e richiede per essere eseguito.

Poiché Plazma si basa sulla piattaforma ufficiale dei server di Mojang Studios [^(#user-content-fn-2)], è necessario installare JRE anche per utilizzare Plazma.

1.1 Verifica della presenza di JRE

Per verificare se JRE è installato nel sistema, digitare cmd /k java --version nella finestra di esecuzione e premere Invio.

Se visualizzato come segue, passa al Passaggio 2.

Output corretto
openjdk 21.0.2 2024-01-16 LTS
OpenJDK Runtime Environment Zulu21.32+17-CA (build 21.0.2+13-LTS)
OpenJDK 64-Bit Server VM Zulu21.32+17-CA (build 21.0.2+13-LTS, mixed mode, sharing)

Se non visualizzato come sopra, o se visualizzato come sotto, significa che JRE non è presente o è troppo vecchio, quindi è necessario eseguire il Passaggio 1.2.

JRE non installato
'java' non è riconosciuto come comando interno o esterno,
un programma eseguibile o un file batch.
JRE troppo vecchio
Opzione non riconosciuta: --version
Errore: Impossibile creare la Java Virtual Machine.
Errore: Si è verificata un'eccezione fatale. Il programma verrà chiuso.

1.2 Installazione di JRE

In questo manuale, utilizziamo Azul Zulu come una delle .

Dopo aver completato l'installazione, ripeti il Passaggio 1.1 per verificare che l'installazione sia stata completata correttamente.

  1. Scarica il JDK 21 in formato .msi da Azul Zulu.

  2. Esegui il file di installazione scaricato e clicca su Avanti.

  3. Attiva Imposta la variabile JAVA_HOME dal menu visualizzato al centro sinistra della finestra e clicca su Avanti.

  4. Clicca su Installa per completare l'installazione di JRE.

2. Download di Plazma

Plazma offre vari file eseguibili tra cui scegliere.

Nella maggior parte dei casi si utilizza Reobf Paperclip.

Il seguente contenuto è destinato agli sviluppatori o a coloro che sono interessati alle varie caratteristiche. Se sei un utente normale, puoi saltare al Passaggio 3 senza problemi.

Scopri di più

Il nome del file eseguibile è plazma-(versione manager)-1.20.4-R0.1-SNAPSHOT-(forma di mappatura).jar.

  • Forma di mappatura La mappatura è una sorta di mappa che collega il codice reale di Minecraft al codice offuscato.

    • Reobf Reobfuscated (ricriptato), anche noto come mappatura Spigot, è utilizzato nella maggior parte dei plugin NMS. Sarà interrotto l'uso a partire dalla versione 1.20.5.

    • Mojmap Mojang-mapped, è la mappatura di base di Minecraft.

  • Version Manager Il version manager è un launcher del server che gestisce le librerie necessarie per l'avvio del server e patcha i file del server.

    • Paperclip Sviluppato dal team di PaperMC per Paper e altre piattaforme derivate, scarica le librerie e applica le patch al server.

    • Bundler Version manager di Minecraft vanilla.

3. Creazione dello script di avvio

Per avviare rapidamente Plazma e riavviare automaticamente il server, è necessario creare uno script di avvio.

È possibile creare uno script di avvio tramite Flags.sh inserendo solo la in Plazma, il comando verrà ottimizzato automaticamente.

Puoi scaricare lo script di avvio facendo clic sul pulsante di download in basso a sinistra. Assicurati che lo script di avvio scaricato sia compatibile con il tuo sistema operativo.

4. Organizzazione dei file

Sposta lo script di avvio scaricato e Plazma in una nuova cartella.

Il nome della cartella deve essere senza spazi e in lingua inglese.

Altrimenti Plazma o JRE potrebbero non funzionare correttamente.

Esegui lo script di avvio. Per Windows, durante la selezione di consenso del firewall, è necessario selezionare Consenti.

5. Accordo EULA

Dopo aver eseguito lo script di avvio una volta, verrà creato un file eula.txt nella cartella.

L' è un accordo di licenza che devi accettare per utilizzare i servizi di Mojang Studios.

In caso di mancato consenso, non sarà possibile avviare il server e potrebbero essere applicate come la sospensione dell'account per violazione dell'EULA.

Per accettare l'EULA, modifica eula=false in eula=true nel file eula.txt e salva le modifiche.

6. Consentire l'accesso esterno (Windows)

I moderni sistemi operativi bloccano gli accessi esterni per motivi di sicurezza tramite il firewall e il router di default.

Per quanto riguarda Windows, poiché il firewall è stato consentito nel Passaggio 3, è sufficiente eseguire il port forwarding.

Questo manuale è stato redatto considerando l'utilizzo di Windows come sistema operativo e un router che supporta .

Se il tuo router non supporta UPnP, dovrai cercare informazioni specifiche poiché i pannelli dei router possono variare.

Puoi anche utilizzare Ngrok per generare un indirizzo temporaneo.

Per sistemi operativi basati su (quasi) UNIX come Linux o macOS, i metodi di configurazione del firewall variano a seconda del servizio e richiedono una ricerca diretta.

6.1 Verifica della necessità di port forwarding

Digita il seguente comando nel prompt e premi Invio.

powershell -noexit -c "((Get-NetIPConfiguration).IPv4Address).IndirizzoIP -eq (Invoke-WebRequest "ifconfig.me").content"

Se l'output è True, non è necessario fare altro. Se è False, devi configurare il port forwarding.

6.2 Connessione al server

Se non è necessario il forwarding delle porte o se è già stato configurato con successo, ora è possibile accedere al server.

L'indirizzo utilizzato per la connessione al server può essere verificato qui.

7. Crescere

Se il server è stato avviato con successo e funziona correttamente, è ora il momento di personalizzarlo.

Scopri come personalizzare il server seguendo le istruzioni di seguito.

Last updated