Per utilizzare Plazma in modo stabile, il sistema deve soddisfare i seguenti requisiti.
Minimo
Consigliato
Architettura
x64
-
RAM
8GB
16GB
Spazio di archiviazione
1GB
8GB
JDK
17
21
Per facilitare la modifica dei file di configurazione, è consigliabile installare un editor come .
1. JDK 설치
이름에서 알 수 있듯이, Minecraft: "Java" Edition 은 Java로 개발되어, 실행을 위해선 를 필요로 합니다.
Plazma는 Mojang Studios의 공식 서버 플랫폼을 , Plazma를 사용하기 위해서도 JDK를 설치해야 합니다.
1.1 JDK 설치 유무 확인
JDK가 시스템에 설치되어 있는지 확인하려면, 에 을 입력하고 실행합니다.
다음과 같이 출력되면 로 건너뜁니다.
Output corretto
openjdk 21.0.2 2024-01-16 LTS
OpenJDK Runtime Environment Zulu21.32+17-CA (build 21.0.2+13-LTS)
OpenJDK 64-Bit Server VM Zulu21.32+17-CA (build 21.0.2+13-LTS, mixed mode, sharing)
위와 같이 출력되지 않거나, 아래와 같이 출력되면 JDK가 없거나 너무 오래되었으므로, 를 수행해야 합니다.
JDK가 설치되어 있지 않음
'java' non è riconosciuto come comando interno o esterno,
un programma eseguibile o un file batch.
JDK가 너무 오래됨
Opzione non riconosciuta: --version
Errore: Impossibile creare la Java Virtual Machine.
Errore: Si è verificata un'eccezione fatale. Il programma verrà chiuso.
1.2 JDK 설치
본 설명서에서는 JDK의 로 Azul Zulu를 사용합니다.
Esegui il file di installazione scaricato e clicca su Avanti.
Attiva Imposta la variabile JAVA_HOME dal menu visualizzato al centro sinistra della finestra e clicca su Avanti.
Clicca su Installa per completare l'installazione di JRE.
Plazma offre vari file eseguibili tra cui scegliere.
대부분의 경우에는 Mojang-mapped Paperclip을 사용합니다.
Scopri di più
Il nome del file eseguibile è plazma-(versione manager)-1.20.4-R0.1-SNAPSHOT-(forma di mappatura).jar.
Forma di mappatura
La mappatura è una sorta di mappa che collega il codice reale di Minecraft al codice offuscato.
Reobf
Reobfuscated (재난독화), Spigot 매핑으로도 불리며 대부분의 NMS 플러그인에서 사용됩니다.
1.20.6부터 지원이 종료되었습니다.
Mojmap
Mojang-mapped, è la mappatura di base di Minecraft. 1.20.6 이후의 모던 플러그인에서 사용합니다.
Version Manager
Il version manager è un launcher del server che gestisce le librerie necessarie per l'avvio del server e patcha i file del server.
Paperclip
Sviluppato dal team di PaperMC per Paper e altre piattaforme derivate, scarica le librerie e applica le patch al server.
Bundler
Version manager di Minecraft vanilla.
3. Creazione dello script di avvio
Puoi scaricare lo script di avvio facendo clic sul pulsante di download in basso a sinistra.
Assicurati che lo script di avvio scaricato sia compatibile con il tuo sistema operativo.
4. Organizzazione dei file
Sposta lo script di avvio scaricato e Plazma in una nuova cartella.
폴더 명칭은 반드시 띄어 쓰기와 특수 문자가 없고, 영어로 설정되어야 합니다.
그렇지 않으면 Plazma 또는 JDK가 올바르게 작동하지 않을 수 있습니다.
Esegui lo script di avvio. Windows의 경우, 방화벽 허용 선택 창에서, 반드시허용을 선택해야 합니다.
5. Accordo EULA
Dopo aver eseguito lo script di avvio una volta, verrà creato un file eula.txt nella cartella.
만일 동의하지 않는 경우, 서버를 시작할 수 없으며, EULA를 위반하는 경우 계정을 정지되는 등의 제재를 받을 수 있습니다.
Per accettare l'EULA, modifica eula=false in eula=true nel file eula.txt e salva le modifiche.
6. Consentire l'accesso esterno (Windows)
I moderni sistemi operativi bloccano gli accessi esterni per motivi di sicurezza tramite il firewall e il router di default.
해당 설명서는 Windows 운영 체제 및를 사용할 수 있는 라우터임을 가정하고 작성되었습니다.
Se il tuo router non supporta UPnP, dovrai cercare informazioni specifiche poiché i pannelli dei router possono variare.
Linux 또는 macOS 등 (준) UNIX 체계 운영체제의 경우, 방화벽 서비스 별로 설정 방법이 다르므로, 직접 자료를 검색해야 합니다.
6.1 Verifica della necessità di port forwarding
Digita il seguente comando nel prompt e premi Invio.
Se l'output è True, non è necessario fare altro. Se è False, devi configurare il port forwarding.
6.2 Connessione al server
포트 포워딩이 필요 없거나, 이미 포트 포워딩을 성공했다면, 이제 서버에 접속할 수 있습니다.
서버 폴더의 purpur.yml에서, network.upnp-port-forwarding을 true로 활성화합니다.
Successivamente, al riavvio del server, Plazma proverà automaticamente a fare il forwarding della porta.
Di seguito vi è la conferma del successo del forwarding della porta in base al messaggio visualizzato sulla console, che apparirà come [UPnP] (messaggio).
Messaggio
Significato
Porta aperta con successo (porta)
Forwarding della porta riuscito.
Porta (porta) già aperta
Un altro servizio sta utilizzando la porta specificata.
Impossibile aprire la porta (porta)
Forwarding della porta fallito.
Servizio non disponibile
Il router non supporta UPnP.
Quando il server viene spento, Plazma chiude automaticamente le porte.
Ngrok을 이용한 방법은 단기적인 테스트, 참여형 또는 친구들과 함께 플레이하기에 유용합니다.
Posiziona il file Ngrok scaricato nella cartella del server.
Esegui il comando visualizzato nella riga di comando nella cartella del server.
Aggiungi start /b ngrok tcp --region jp 25565 all'inizio dello script di avvio e taskkill /f /t /im ngrok.exe alla fine.
Dalla console, l'indirizzo 0.tcp.jp.ngrok.io:12345 sarà l'indirizzo del server.
Ora è possibile connettersi esternamente utilizzando questo indirizzo.
로컬에서 서버에 접속하려고 하는 경우, 실행 창에서 cmd /k ipconfig를 실행하여 출력된 IPv4 주소 로 접속할 수 있습니다.
Ad esempio, se dopo l'esecuzione del comando viene visualizzato:
Windows Configurazione IP
Adattatore Ethernet Ethernet:
Suffisso DNS specifico per la connessione. . . . :
Indirizzo IPv4. . . . . . . . . : 192.168.3.7
Subnet mask . . . . . . . : 255.255.255.0
Gateway predefinito . . . . . . : 192.168.3.1
Provare a connettersi al server localmente utilizzando l'192.168.3.7 indicato come indirizzo IPv4.
Se il server e il gioco sono eseguiti sullo stesso PC, è possibile connettersi utilizzando localhost.
7. Crescere
Se il server è stato avviato con successo e funziona correttamente, è ora il momento di personalizzarlo.
Scopri come personalizzare il server seguendo le istruzioni di seguito.
설치를 완료한 후, 을 다시 수행하여 설치가 올바르게 완료되었는지 확인해 보세요.
Scarica il JDK 21 in formato .msi da .
에서 JDK 21을 .dmg 형태의 설치 마법사를 다운로드 한 후 실행하여 JRE를 설치합니다.
아래 내용은 개발자 또는 각 형태의 특징에 대해 궁금한 분들을 위한 것입니다.
일반 사용자라면 로 뛰어 넘겨도 문제되지 않습니다.
Per avviare rapidamente Plazma e riavviare automaticamente il server, è necessario creare uno .
를 통해 시작 스크립트를 생성할 수 있습니다.
Plazma에 만 입력하면 명령어가 자동으로 최적화 됩니다.
L' è un accordo di licenza che devi accettare per utilizzare i servizi di .
Windows의 경우, 방화벽은 에서 허용했으므로, 포트 포워딩만 하면 됩니다.
Puoi anche utilizzare per generare un indirizzo temporaneo.
L'indirizzo utilizzato per la connessione al server può essere verificato .
