👟시작하기

Plazmaでサーバーを作る方法を知ってください。

Plazmaを安定して使用するためには、システムが次の要件を満たしている必要があります。

	最低	推奨
アーキテクチャ	x64	-
RAM	8GB	16GB
保存スペース	1GB	8GB
JDK	17	21

スムーズな構成ファイルの編集のために、Visual Studio Codeなどのエディタをインストールするのも良いでしょう。

---

1. JDK 설치

이름에서 알 수 있듯이, Minecraft: "Java" Edition 은 Java로 개발되어, 실행을 위해선 를 필요로 합니다.

Plazma는 Mojang Studios의 공식 서버 플랫폼을 , Plazma를 사용하기 위해서도 JDK를 설치해야 합니다.

1.1 JDK 설치 유무 확인

JDK가 시스템에 설치되어 있는지 확인하려면, 에 을 입력하고 실행합니다.

다음과 같이 출력되면 2 단계로 건너뜁니다.

正しい出力

openjdk 21.0.2 2024-01-16 LTS
OpenJDK Runtime Environment Zulu21.32+17-CA (build 21.0.2+13-LTS)
OpenJDK 64-Bit Server VM Zulu21.32+17-CA (build 21.0.2+13-LTS, mixed mode, sharing)

위와 같이 출력되지 않거나, 아래와 같이 출력되면 JDK가 없거나 너무 오래되었으므로, 1.2 단계를 수행해야 합니다.

JDK가 설치되어 있지 않음

'java'은(는) 내부 또는 외부 명령, 실행할 수 있는 프로그램, 또는
배치 파일이 아닙니다.

JDK가 너무 오래됨

Unrecognized option: --version
Error: Could not create the Java Virtual Machine.
Error: A fatal exception has occurred. Program will exit.

1.2 JDK 설치

본 설명서에서는 JDK의 로 Azul Zulu를 사용합니다.

설치를 완료한 후, 1.1 단계을 다시 수행하여 설치가 올바르게 완료되었는지 확인해 보세요.

Windows

1. まず、Azul Zulu から JDK 21を.msi形式でダウンロードします。

2. ダウンロードしたインストーラーを実行し、次へをクリックします。

3. ウィンドウの左中央に表示されるメニューからSet JAVA_HOME variableを有効にした後、次へをクリックします。

4. インストールを押してJREのインストールを完了します。

macOS

Azul Zulu 에서 JDK 21을 .dmg 형태의 설치 마법사를 다운로드 한 후 실행하여 JRE를 설치합니다.

Debian/Ubuntu

먼저, 다음 명령어를 터미널에서 실행하여 APT에 Azul Zulu 저장소를 추가합니다.

sudo apt install gnupg ca-certificates curl --no-install-recommends --no-install-suggests -y

curl -s https://repos.azul.com/azul-repo.key | sudo gpg --dearmor -o /usr/share/keyrings/azul.gpg

echo "deb [signed-by=/usr/share/keyrings/azul.gpg] https://repos.azul.com/zulu/deb stable main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/zulu.list

その後、次のコマンドをターミナルで実行してJREをインストールします。

sudo apt install --no-install-recommends --no-install-suggests -y zulu21-ca-jre-headless

Fedora/RHEL

다음 명령어를 입력하여 JDK를 설치할 수 있습니다.

sudo dnf install -y https://cdn.azul.com/zulu/bin/zulu-repo-1.0.0-1.noarch.rpm

sudo dnf install -y zulu21-ca-jre-headless

---

2. Plazmaのダウンロード

Plazmaではさまざまな形式の実行ファイルが提供されています。

대부분의 경우에는 Mojang-mapped Paperclip을 사용합니다.

아래 내용은 개발자 또는 각 형태의 특징에 대해 궁금한 분들을 위한 것입니다. 일반 사용자라면 3 단계로 뛰어 넘겨도 문제되지 않습니다.

詳細を見る

実行ファイルの名前はplazma-(バージョン管理者)-1.20.4-R0.1-SNAPSHOT-(マッピング形式).jarに決まります。

• マッピング形式 マッピングはMinecraftの実際のコードと難読化されたコードをつなぐ一種の地図です。

  • Reobf Reobfuscated (재난독화), Spigot 매핑으로도 불리며 대부분의 NMS 플러그인에서 사용됩니다. 1.20.6부터 지원이 종료되었습니다.

  • Mojmap Mojang-mapped, バニラ Minecraft マッピングです。 1.20.6 이후의 모던 플러그인에서 사용합니다.

• バージョン管理者 バージョン管理者はサーバー駆動に必要なライブラリと、サーバーファイルをパッチするサーバーのランチャーと言えます。

  • Paperclip PaperMCチームがPaperおよび他の派生プラットフォームのために開発した管理者で、ライブラリをダウンロードし、サーバーにパッチを適用する役割を果たします。

  • Bundler バニラMinecraftバージョン管理者です。

---

3. 開始スクリプトの作成

Plazmaを簡単に開始し、サーバーを自動的に再起動するには、を作成する必要があります。

Flags.sh를 통해 시작 스크립트를 생성할 수 있습니다. Plazma에 만 입력하면 명령어가 자동으로 최적화 됩니다.

左下のダウンロードボタンをクリックして開始スクリプトをダウンロードできます。 ダウンロードした開始スクリプトが自身のオペレーティングシステムと同じか確認してください。

---

4. ファイルの整理

今ダウンロードした開始スクリプトとPlazmaを新しいフォルダに移動します。

폴더 명칭은 반드시 띄어 쓰기와 특수 문자가 없고, 영어로 설정되어야 합니다.

그렇지 않으면 Plazma 또는 JDK가 올바르게 작동하지 않을 수 있습니다.

今、開始スクリプトを実行します。 Windows의 경우, 방화벽 허용 선택 창에서, 반드시 허용을 선택해야 합니다.

---

5. EULA同意

開始スクリプトを一度実行すると、フォルダにeula.txtが作成されます。

はのサービスを利用することに同意する使用許諾契約です。

만일 동의하지 않는 경우, 서버를 시작할 수 없으며, EULA를 위반하는 경우 계정을 정지되는 등의 제재를 받을 수 있습니다.

EULAに同意するには、eula.txtファイルのeula=falseをeula=trueに変更して保存してください。

---

6. 外部アクセスを許可 (Windows)

現代のオペレーティングシステムは、外部からの危険なアクセスをブロックするために、基本的にファイアウォールとルーターが外部アクセスをブロックしています。

Windows의 경우, 방화벽은 3 단계에서 허용했으므로, 포트 포워딩만 하면 됩니다.

해당 설명서는 Windows 운영 체제 및 를 사용할 수 있는 라우터임을 가정하고 작성되었습니다.

ルーターがUPnPをサポートしていない場合、ルーターごとにパネルが異なるため、直接情報を検索する必要があります。

またはNgrokを使用して一時的なアドレスを生成することもできます。

Linux 또는 macOS 등 (준) UNIX 체계 운영체제의 경우, 방화벽 서비스 별로 설정 방법이 다르므로, 직접 자료를 검색해야 합니다.

6.1 ポートフォワーディングの必要有無を確認

実行ウィンドウに以下のように入力して実行します。

powershell -noexit -c "((Get-NetIPConfiguration).IPv4Address).IPAddress -eq (Invoke-WebRequest "ifconfig.me").content"

出力がTrueであれば、ここで終了しても構いませんが、Falseであればポートフォワーディングを設定する必要があります。

6.2 サーバーに接続

외부에서 접속

포트 포워딩이 필요 없거나, 이미 포트 포워딩을 성공했다면, 이제 서버에 접속할 수 있습니다.

サーバーに接続する際に使用されるアドレスはこちらで確認できます。

UPnP로 포트포워딩 시도

서버 폴더의 purpur.yml에서, network.upnp-port-forwarding을 true로 활성화합니다.

その後、サーバーを再起動すると、Plazmaが自動的にポートフォワーディングを試みます。

以下はコンソールに出力されるメッセージに応じたUPnPの成功または失敗です。コンソールでは[UPnP] (メッセージ)のように出力されます。

メッセージ	意味
Successfully opened port (ポート)	ポートフォワーディング成功。
Port (ポート) is already open	他のサービスがそのポートを使用中です。
Failed to open port (ポート)	ポートフォワーディング失敗。
Service is unavailable	ルーターがUPnPをサポートしていない。

サーバーが終了するとPlazmaが自動的にポートを閉じます。

Ngrok으로 임시 주소 생성

Ngrok을 이용한 방법은 단기적인 테스트, 참여형 또는 친구들과 함께 플레이하기에 유용합니다.

1. NgrokホームページからWindows (64-bit)ZIPファイルをダウンロードします。

2. ダウンロードしたNgrokをサーバーフォルダに入れます。

3. Ngrokダッシュボードからします。

4. サーバーフォルダで以下のCommand Lineに表示されるコマンドを実行します。

5. 実行スクリプト最上部にstart /b ngrok tcp --region jp 25565、最下部にtaskkill /f /t /im ngrok.exeを追加します。

6. コンソール最上部に表示されるForwarding tcp://0.tcp.jp.ngrok.io:12345 -> localhost:25565から、0.tcp.jp.ngrok.io:12345がサーバーのアドレスになります。

7. これで外部からそのアドレスを介して接続できます。

로컬에서 접속

로컬에서 서버에 접속하려고 하는 경우, 실행 창에서 cmd /k ipconfig를 실행하여 출력된 IPv4 주소 로 접속할 수 있습니다.

例えば、コマンド実行後に次のように出力された場合、

Windows IP 구성

이더넷 어댑터 이더넷:

    연결된 DNS 접미사. . . . :
    IPv4 주소. . . . . . . . . : 192.168.3.7
    서브넷 마스크 . . . . . . . : 255.255.255.0
    기본 게이트웨이 . . . . . . : 192.168.3.1

ここでIPv4アドレスに表示された192.168.3.7で接続を試みると、ローカルからサーバーに接続できます。

サーバーとゲームが同じPCで実行される場合、localhostで接続できます。

7. 発展する

サーバーを成功裏に起動し、サーバーが正常に動作している場合は、これでサーバーをカスタマイズする番です。

以下の説明書でサーバーをカスタマイズする方法を確認してください。

🎨발전하기

---