👟Commencer

Découvrez comment créer un serveur avec Plazma.

Pour utiliser Plazma de manière stable, le système doit répondre aux exigences suivantes.

Minimum

Recommandé

Architecture

x64

RAM

8 Go

16 Go

Espace de stockage

1 Go

8 Go

JDK

Pour une modification de fichier fluide, il est recommandé d'installer un éditeur tel que Visual Studio Code.

1. JDK 설치

이름에서 알 수 있듯이, Minecraft: "Java" Edition 은 Java로 개발되어, 실행을 위해선 를 필요로 합니다.

Plazma는 Mojang Studios의 공식 서버 플랫폼을 , Plazma를 사용하기 위해서도 JDK를 설치해야 합니다.

1.1 JDK 설치 유무 확인

JDK가 시스템에 설치되어 있는지 확인하려면, 에 을 입력하고 실행합니다.

다음과 같이 출력되면 2 단계로 건너뜁니다.

Sortie correcte

openjdk 21.0.2 2024-01-16 LTS
OpenJDK Environnement d'exécution Zulu21.32+17-CA (version 21.0.2+13-LTS)
OpenJDK 64 bits Server VM Zulu21.32+17-CA (version 21.0.2+13-LTS, mode mixte, partage)

위와 같이 출력되지 않거나, 아래와 같이 출력되면 JDK가 없거나 너무 오래되었으므로, 1.2 단계를 수행해야 합니다.

JDK가 설치되어 있지 않음

'java' n'est pas reconnu en tant que commande interne ou externe, programme exécutable ou fichier de commandes.

JDK가 너무 오래됨

Option non reconnue : --version
Erreur : Impossible de créer la machine virtuelle Java.
Erreur : Une exception fatale s'est produite. Le programme va se fermer.

1.2 JDK 설치

본 설명서에서는 JDK의 로 Azul Zulu를 사용합니다.

설치를 완료한 후, 1.1 단계을 다시 수행하여 설치가 올바르게 완료되었는지 확인해 보세요.

Téléchargez d'abord JDK 21 en format .msi depuis Azul Zulu.
Exécutez l'assistant d'installation téléchargé et cliquez sur Suivant.
Activez Set JAVA_HOME variable dans le menu affiché au centre gauche de la fenêtre, puis cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Installer pour terminer l'installation de JRE.

Azul Zulu 에서 JDK 21을 .dmg 형태의 설치 마법사를 다운로드 한 후 실행하여 JRE를 설치합니다.

먼저, 다음 명령어를 터미널에서 실행하여 APT에 Azul Zulu 저장소를 추가합니다.

sudo apt install gnupg ca-certificates curl --no-install-recommends --no-install-suggests -y

curl -s https://repos.azul.com/azul-repo.key | sudo gpg --dearmor -o /usr/share/keyrings/azul.gpg

echo "deb [signed-by=/usr/share/keyrings/azul.gpg] https://repos.azul.com/zulu/deb stable main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/zulu.list

Ensuite, installez JRE en exécutant la commande suivante dans le terminal.

sudo apt install --no-install-recommends --no-install-suggests -y zulu21-ca-jre-headless

다음 명령어를 입력하여 JDK를 설치할 수 있습니다.

sudo dnf install -y https://cdn.azul.com/zulu/bin/zulu-repo-1.0.0-1.noarch.rpm

sudo dnf install -y zulu21-ca-jre-headless

2. Téléchargement de Plazma

Plazma propose différents types de fichiers exécutables.

대부분의 경우에는 Mojang-mapped Paperclip을 사용합니다.

아래 내용은 개발자 또는 각 형태의 특징에 대해 궁금한 분들을 위한 것입니다. 일반 사용자라면 3 단계로 뛰어 넘겨도 문제되지 않습니다.

Le nom du fichier exécutable est défini comme suit : plazma-(version du gestionnaire)-1.20.4-R0.1-SNAPSHOT-(type de mappage).jar.

Type de mappage Le mappage est une sorte de carte reliant le code réel de Minecraft au code obfusqué.
- Reobf Reobfuscated (재난독화), Spigot 매핑으로도 불리며 대부분의 NMS 플러그인에서 사용됩니다. 1.20.6부터 지원이 종료되었습니다.
- Mojmap Mojang-mapped, 바닐라 Minecraft 매핑입니다. 1.20.6 이후의 모던 플러그인에서 사용합니다.
Version du gestionnaire Le gestionnaire de version est essentiel pour le fonctionnement du serveur, car il fournit les bibliothèques nécessaires et patche les fichiers du serveur.
- Paperclip Développé par l'équipe PaperMC pour Paper et d'autres plates-formes dérivées, il télécharge les bibliothèques et applique les correctifs au serveur.
- Bundler Le gestionnaire de version de Minecraft vanilla.

3. Création du script de démarrage

Pour démarrer Plazma facilement et redémarrer automatiquement le serveur, vous devez créer un .

Flags.sh를 통해 시작 스크립트를 생성할 수 있습니다. Plazma에 만 입력하면 명령어가 자동으로 최적화 됩니다.

Vous pouvez télécharger le script de démarrage en bas à gauche. Assurez-vous que le script téléchargé correspond à votre système d'exploitation.

4. Nettoyage des fichiers

Déplacez maintenant le script de démarrage téléchargé et Plazma dans un nouveau dossier.

폴더 명칭은 반드시 띄어 쓰기와 특수 문자가 없고, 영어로 설정되어야 합니다.

그렇지 않으면 Plazma 또는 JDK가 올바르게 작동하지 않을 수 있습니다.

Exécutez maintenant le script de démarrage. Windows의 경우, 방화벽 허용 선택 창에서, 반드시 허용을 선택해야 합니다.

5. Acceptation de l'EULA

Après avoir exécuté le script de démarrage une fois, un fichier eula.txt sera créé dans le dossier.

L' est un contrat de licence que vous devez accepter en utilisant les services de .

만일 동의하지 않는 경우, 서버를 시작할 수 없으며, EULA를 위반하는 경우 계정을 정지되는 등의 제재를 받을 수 있습니다.

Pour accepter l'EULA, modifiez eula=false en eula=true dans le fichier eula.txt et enregistrez les modifications.

6. Autorisation d'accès externe (Windows)

Les systèmes d'exploitation modernes bloquent généralement l'accès externe par défaut à des fins de sécurité à l'aide du pare-feu et du routeur.

Windows의 경우, 방화벽은 3 단계에서 허용했으므로, 포트 포워딩만 하면 됩니다.

해당 설명서는 Windows 운영 체제 및 를 사용할 수 있는 라우터임을 가정하고 작성되었습니다.

Si votre routeur ne prend pas en charge l'UPnP, vous devrez rechercher comment configurer le transfert de port spécifiquement pour votre routeur.

Vous pouvez également utiliser Ngrok pour générer une adresse temporaire.

Linux 또는 macOS 등 (준) UNIX 체계 운영체제의 경우, 방화벽 서비스 별로 설정 방법이 다르므로, 직접 자료를 검색해야 합니다.

6.1 Vérification de la nécessité du transfert de port

Saisissez la commande suivante dans la fenêtre d'exécution et exécutez-la.

powershell -noexit -c "((Get-NetIPConfiguration).IPv4Address).IPAddress -eq (Invoke-WebRequest "ifconfig.me").content"

Si la sortie est True, vous avez terminé ici, sinon vous devrez configurer le transfert de port.

6.2 Connexion au serveur

포트 포워딩이 필요 없거나, 이미 포트 포워딩을 성공했다면, 이제 서버에 접속할 수 있습니다.

L'adresse utilisée pour se connecter au serveur peut être vérifiée ici

서버 폴더의 purpur.yml에서, network.upnp-port-forwarding을 true로 활성화합니다.

Ensuite, après avoir redémarré le serveur, Plazma tentera automatiquement de rediriger les ports.

Le succès du UPnP est déterminé par le message affiché dans la console, qui sera affiché comme [UPnP] (message).

Message

Signification

Port (port) ouvert avec succès

Redirection de port réussie.

Le port (port) est déjà ouvert

Un autre service utilise déjà ce port.

Échec de l'ouverture du port (port)

Échec de la redirection de port.

Le service est indisponible

Le routeur ne prend pas en charge UPnP.

Lorsque le serveur est arrêté, Plazma ferme automatiquement le port.

Ngrok을 이용한 방법은 단기적인 테스트, 참여형 또는 친구들과 함께 플레이하기에 유용합니다.

Téléchargez le fichier ZIP Windows (64-bit) depuis le site Ngrok.
Placez le Ngrok téléchargé dans le dossier du serveur.
Sur le tableau de bord Ngrok, créez un .
Exécutez la commande affichée dans la Ligne de commande du dossier du serveur.
Ajoutez start /b ngrok tcp --region jp 25565 en haut du script d'exécution, et taskkill /f /t /im ngrok.exe en bas.
Dans la console, l'adresse Forwarding tcp://0.tcp.jp.ngrok.io:12345 -> localhost:25565 devient l'adresse du serveur 0.tcp.jp.ngrok.io:12345.
Vous pouvez maintenant vous connecter depuis l'extérieur via cette adresse.

로컬에서 서버에 접속하려고 하는 경우, 실행 창에서 cmd /k ipconfig를 실행하여 출력된 IPv4 주소 로 접속할 수 있습니다.

Par exemple, lorsque vous obtenez la sortie suivante après l'exécution de la commande,

Windows IP 구성

이더넷 어댑터 이더넷:

    연결된 DNS 접미사. . . . :
    IPv4 주소. . . . . . . . . : 192.168.3.7
    서브넷 마스크 . . . . . . . : 255.255.255.0
    기본 게이트웨이 . . . . . . : 192.168.3.1

En essayant de vous connecter avec l'adresse IPv4 192.168.3.7 affichée ici, vous pouvez accéder au serveur en local.

Si le serveur et le jeu sont exécutés sur le même PC, vous pouvez vous connecter via localhost.

7. Évoluer

Après avoir démarré avec succès le serveur et qu'il fonctionne correctement, il est temps de le personnaliser.

Découvrez comment personnaliser le serveur à travers le guide ci-dessous.

🎨발전하기

Last updated 1 month ago