👟Començar

Descobreix com crear un servidor amb Plazma.

Per utilitzar Plazma de manera estable, el sistema ha de complir amb els següents requisits.

	Mínim	Recomanat
Arquitectura	x64	-
RAM	8GB	16GB
Espai d'emmagatzematge	1GB	8GB
JDK	17	21

Mínim

Recomanat

Arquitectura

x64

RAM

8GB

16GB

Espai d'emmagatzematge

1GB

8GB

JDK

Per a una edició de fitxers de configuració més fàcil, també és recomanable instal·lar un editor com Visual Studio Code.

1. JDK 설치

이름에서 알 수 있듯이, Minecraft: "Java" Edition 은 Java로 개발되어, 실행을 위해선 를 필요로 합니다.

Plazma는 Mojang Studios의 공식 서버 플랫폼을 , Plazma를 사용하기 위해서도 JDK를 설치해야 합니다.

1.1 JDK 설치 유무 확인

JDK가 시스템에 설치되어 있는지 확인하려면, 에 을 입력하고 실행합니다.

다음과 같이 출력되면 2 단계로 건너뜁니다.

Sortida correcta

openjdk 21.0.2 2024-01-16 LTS
OpenJDK Entorn d'execució Zulu21.32+17-CA (compilació 21.0.2+13-LTS)
OpenJDK Màquina virtual de servidor de 64 bits Zulu21.32+17-CA (compilació 21.0.2+13-LTS, mode mixt, compartit)

위와 같이 출력되지 않거나, 아래와 같이 출력되면 JDK가 없거나 너무 오래되었으므로, 1.2 단계를 수행해야 합니다.

JDK가 설치되어 있지 않음

'java' no és un comandament intern o extern, un programa executable o un
fitxer de processament per lots.

JDK가 너무 오래됨

Opció no reconeguda: --versió
Error: No s'ha pogut crear la Màquina Virtual Java.
Error: Ha succeït una excepció fatal. El programa sortirà.

1.2 JDK 설치

본 설명서에서는 JDK의 로 Azul Zulu를 사용합니다.

설치를 완료한 후, 1.1 단계을 다시 수행하여 설치가 올바르게 완료되었는지 확인해 보세요.

Primer, des de Azul Zulu baixeu JDK 21 en format .msi.
Executeu l'assistent d'instal·lació descarregat i feu clic a 'Següent'.
Un cop activat 'Set JAVA_HOME variable' al menú central esquerre, feu clic a 'Següent'.
Feu clic a 'Instal·la' per completar la instal·lació de JRE.

Azul Zulu 에서 JDK 21을 .dmg 형태의 설치 마법사를 다운로드 한 후 실행하여 JRE를 설치합니다.

먼저, 다음 명령어를 터미널에서 실행하여 APT에 Azul Zulu 저장소를 추가합니다.

sudo apt install gnupg ca-certificates curl --no-install-recommends --no-install-suggests -y

curl -s https://repos.azul.com/azul-repo.key | sudo gpg --dearmor -o /usr/share/keyrings/azul.gpg

echo "deb [signed-by=/usr/share/keyrings/azul.gpg] https://repos.azul.com/zulu/deb stable main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/zulu.list

Després, executeu la següent comanda al terminal per instal·lar JRE.

sudo apt install --no-install-recommends --no-install-suggests -y zulu21-ca-jre-headless

다음 명령어를 입력하여 JDK를 설치할 수 있습니다.

sudo dnf install -y https://cdn.azul.com/zulu/bin/zulu-repo-1.0.0-1.noarch.rpm

sudo dnf install -y zulu21-ca-jre-headless

2. Descarregar Plazma

Plazma ofereix diversos tipus de fitxers executables.

대부분의 경우에는 Mojang-mapped Paperclip을 사용합니다.

아래 내용은 개발자 또는 각 형태의 특징에 대해 궁금한 분들을 위한 것입니다. 일반 사용자라면 3 단계로 뛰어 넘겨도 문제되지 않습니다.

Més informació

El nom del fitxer executable és plazma-(gestor de versions)-1.20.4-R0.1-SNAPSHOT-(format de mapeig).jar.

Format de mapeig El mapeig és una mena de mapa que connecta el codi real de Minecraft amb el codi ofuscado.
- Reobf Reobfuscated (재난독화), Spigot 매핑으로도 불리며 대부분의 NMS 플러그인에서 사용됩니다. 1.20.6부터 지원이 종료되었습니다.
- Mojmap Mapeig de Mojang, és el mapeig del Minecraft de la vanila. 1.20.6 이후의 모던 플러그인에서 사용합니다.
Gestor de versions El gestor de versions és una mena de llançador que necessita biblioteques per al funcionament del servidor i per aplicar patches als fitxers del servidor.
- Paperclip Desenvolupat pel equip de PaperMC per a Paper i altres plataformes derivades, descarrega biblioteques i aplica patches al servidor.
- Bundler Gestor de versions del Minecraft de base.

3. Creació de l'script d'inici

Per iniciar Plazma de manera senzilla i reiniciar el servidor automàticament, heu de crear un .

Flags.sh를 통해 시작 스크립트를 생성할 수 있습니다. Plazma에 만 입력하면 명령어가 자동으로 최적화 됩니다.

Podeu descarregar l'script d'inici fent clic al botó de descàrrega a la part inferior esquerra. Assegureu-vos que l'script d'inici descarregat és compatible amb el vostre sistema operatiu.

4. Neteja de fitxers

Ara, mou l'script d'inici descarregat i Plazma a una nova carpeta.

폴더 명칭은 반드시 띄어 쓰기와 특수 문자가 없고, 영어로 설정되어야 합니다.

그렇지 않으면 Plazma 또는 JDK가 올바르게 작동하지 않을 수 있습니다.

Ara executeu l'script d'inici. Windows의 경우, 방화벽 허용 선택 창에서, 반드시 허용을 선택해야 합니다.

5. Acceptar l'EULA

Després d'executar l'script d'inici, es crearà un fitxer eula.txt a la carpeta.

L' és un acord de llicència que has d'acceptar per utilitzar els serveis de .

만일 동의하지 않는 경우, 서버를 시작할 수 없으며, EULA를 위반하는 경우 계정을 정지되는 등의 제재를 받을 수 있습니다.

Per acceptar l'EULA, canvieu eula=false a eula=true al fitxer eula.txt i deseu-lo.

6. Permetre connexions externes (Windows)

Els sistemes operatius moderns bloquegen els accessos externs per seguretat mitjançant el firewall i el encaminador.

Windows의 경우, 방화벽은 3 단계에서 허용했으므로, 포트 포워딩만 하면 됩니다.

해당 설명서는 Windows 운영 체제 및 를 사용할 수 있는 라우터임을 가정하고 작성되었습니다.

Si l'encaminador no suporta UPnP, heu de cercar informació específica per a cada encaminador, ja que cada panell és diferent.

També podeu generar una adreça temporal amb Ngrok.

Linux 또는 macOS 등 (준) UNIX 체계 운영체제의 경우, 방화벽 서비스 별로 설정 방법이 다르므로, 직접 자료를 검색해야 합니다.

6.1 Comprovar si cal fer reenviament de ports

Introduïu la següent comanda a l'execució i executeu-la.

powershell -noexit -c "((Get-NetIPConfiguration).IPv4Address).IPAddress -eq (Invoke-WebRequest "ifconfig.me").content"

Si la sortida és Verdader, ja podeu acabar, però si és Fals, cal configurar el reenviament de ports.

6.2 Connectar-se al servidor

포트 포워딩이 필요 없거나, 이미 포트 포워딩을 성공했다면, 이제 서버에 접속할 수 있습니다.

L'adreça utilitzada per connectar-se al servidor es pot trobar aquí.

서버 폴더의 purpur.yml에서, network.upnp-port-forwarding을 true로 활성화합니다.

A continuació, en reiniciar el servidor, Plazma intentarà reenviar automàticament els ports.

A continuació es mostra l'estat de l'èxit del UPnP segons el missatge que es mostra a la consola, que es visualitzarà com a [UPnP] (missatge).

Missatge Significat

Missatge	Significat
`S'ha obert correctament el port (port)`	Reenviament de ports reeixit.
`El port (port) ja està obert`	Un altre servei està utilitzant el port.
`Error en obrir el port (port)`	Reenviament de ports fallit.
`El servei no està disponible`	El router no suporta UPnP.

S'ha obert correctament el port (port)

Reenviament de ports reeixit.

El port (port) ja està obert

Un altre servei està utilitzant el port.

Error en obrir el port (port)

Reenviament de ports fallit.

El servei no està disponible

El router no suporta UPnP.

Quan el servidor es tanca, Plazma tanca automàticament el port.

Ngrok을 이용한 방법은 단기적인 테스트, 참여형 또는 친구들과 함께 플레이하기에 유용합니다.

Baixeu el fitxer ZIP de Windows (64-bit) des de la pàgina web de Ngrok.
Col·loqueu l'arxiu Ngrok descarregat a la carpeta del servidor.
A la pàgina web de Ngrok genereu un token d'autenticació.
Executeu la comanda que es mostra a la finestra Command Line de la carpeta del servidor.
Afegiu start /b ngrok tcp --region jp 25565 a la part superior de l'script d'inici i taskkill /f /t /im ngrok.exe a la part inferior.
A la part superior de la consola, l'adreça Forwarding tcp://0.tcp.jp.ngrok.io:12345 -> localhost:25565 serà l'adreça del servidor.
Ara podeu connectar-vos des de l'extern utilitzant aquesta adreça.

로컬에서 서버에 접속하려고 하는 경우, 실행 창에서 cmd /k ipconfig를 실행하여 출력된 IPv4 주소 로 접속할 수 있습니다.

Per exemple, si després d'executar la comanda es mostra el següent:

Windows IP configuració

Adaptador d'Ethernet Ethernet:

    Sufix de DNS connectat. . . . :
    Adreça IPv4. . . . . . . . . : 192.168.3.7
    Màscara de subxarxa . . . . . . . : 255.255.255.0
    Passarel·la predeterminada . . . . . . : 192.168.3.1

Podeu connectar-vos al servidor des de l'ordinador local utilitzant l'adreça IPv4 indicada com a 192.168.3.7.

Si el servidor i el joc s'estan executant al mateix PC, podeu connectar-vos utilitzant localhost.

7. Crecer

Si heu iniciat el servidor amb èxit i aquest funciona correctament, ara és moment de personalitzar-lo.

Descobriu com personalitzar el servidor seguint les instruccions següents.

🎨발전하기

Last updated 10 days ago